当前位置: 4166金沙 > 旅游 > 正文

重塑形象,你得如此叫它4166.com金沙

时间:2019-12-31 06:46来源:旅游
从明年起,以郁金香、风车而闻名世界的荷兰将停止使用“Holland”(荷兰)作为国家名,而只使用“Netherlands”(尼德兰)。 原标题:“荷兰”要改名!明年1月起,你得这么叫它 来源:环球

4166.com金沙 1

4166.com金沙 2

从明年起,以郁金香、风车而闻名世界的荷兰将停止使用“Holland”(荷兰)作为国家名,而只使用“Netherlands”(尼德兰)。

原标题:“荷兰”要改名!明年1月起,你得这么叫它 来源:环球网

Holland、Netherlands一直都被视为荷兰的英文名,但其实含义截然不同。4166.com金沙,重塑形象,你得如此叫它4166.com金沙。和中文名发音近似的Holland,其实指代的只是荷兰全国12个省中的两个,分别是阿姆斯特丹所在的北荷兰省、鹿特丹和海牙所在的南荷兰省,严格来说只能在非正式场合代表荷兰。

图片来源:pixabay

事实上,荷兰的正式国家名称为“The Kingdom of the Netherlands”,所以在中文里称之为尼德兰王国更合适。

文 | 环球网 王博雅琪

从2020年1月起,荷兰计划陆续投入22.3万美元(约合人民币155万元),让全世界都只使用荷兰的官方名称,并希望赶在2020年奥运会、欧洲歌唱大赛之前完成。

你记忆中位于欧洲西部的国家“荷兰”要改名了。《美国新闻与世界报道》(U.S. News World Report)网站27日以“‘尼德兰’(Netherlands)不想让你再叫它‘荷兰’(Holland)”为题报道称,自2020年1月起,“荷兰”这一名称将被停用。据报道,这是荷兰政府重塑国家形象计划的一部分,预计耗资22万美元(约合人民币154万元)。

今年早些时候,荷兰还发布了全新的国家形象LOGO,更据国际辨识性。

报道介绍说,其实“荷兰(Holland)”这个名字仅指该国12个省中的两个地方,即阿姆斯特丹所在的“北荷兰省”,以及鹿特丹和海牙所在的“南荷兰省”。然而据报道,这一名称却经常被用来代指整个国家。

至于为何如此大动干戈,荷兰主要是希望能够重塑国际形象,吸引更多国际游客,也展示自己欧洲第一、全球第四的经济竞争力。

报道称,荷兰外交部一位发言人曾对西班牙埃菲社(EFE)“吐槽”,“(现在我们)只把尼德兰(Netherlands)的一小部分即荷兰(Holland)推广到国外,这有点奇怪。”报道说,目前那些真正意义上代指“荷兰”的地方正面临“过度旅游”这一难题,而这项“改名”计划也是为了“引流”——吸引游客到这个国家的其他地方。

PS:目前暂不清楚荷兰是否会要求中文名从荷兰改成尼德兰,可别像韩国那样折腾汉城-首尔了。

报道透露,荷兰政府希望,在2020年奥运会及第65届欧歌赛举行之前,可以通过“改名”进一步提升自己的国际形象。报道还援引美国财经新闻网站“Quartz”消息称,荷兰政府将花费22.3万美元,以使其国内公司、使馆、各个政府部门和大学自2020年1月起,只使用其官方名称“尼德兰(Netherlands)”来指代该国。

出处:快科技 作者:上方文Q 编辑:上方文Q 返回搜狐,查看更多

编辑:旅游 本文来源:重塑形象,你得如此叫它4166.com金沙

关键词: